-
1 dissuader
dissuader [disyade]➭ TABLE 1 transitive verb[personne] to dissuade ( de qch from sth) ( de faire from doing ) ; [circonstances] to deter ( de faire from doing)* * *disɥadedissuader quelqu'un de faire — [personne] to dissuade somebody from doing; [publicité, maladie, temps] to put somebody off doing
* * *disɥade vtElle m'a dissuadé d'aller voir ce film. — She dissuaded me from going to see the film.
* * *dissuader verb table: aimer vtr dissuader qn de faire [personne] to dissuade sb from doing, to persuade sb not to do; [publicité, maladie, temps] to put sb off doing, to deter sb from doing; j'aimerais pouvoir t'en dissuader I wish I could talk you out of it; dissuader l'ennemi to deter the enemy; je n'ai pas réussi à la dissuader I didn't manage to dissuade her.[disɥade] verbe transitif
См. также в других словарях:
dissuader — [ disɥade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1352; lat. dissuadere, de suadere « persuader » ♦ Dissuader qqn de... : amener (qqn) à renoncer à un projet, à renoncer à faire qqch. ⇒ détourner; décourager, dégoûter. « Les conseils autorisés du… … Encyclopédie Universelle
dissuasion — [ disɥazjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. dissuasio ♦ Action de dissuader; son résultat. ♢ (1962)FORCE DE DISSUASION, destinée non à attaquer, mais à dissuader l adversaire d attaquer. Armement de dissuasion : armement nucléaire propre à l intimidation. ● … Encyclopédie Universelle
dissuasif — dissuasif, ive [ disɥazif, iv ] adj. • 1521, repris 1963; de dissuader ♦ Milit. Propre à dissuader un ennemi d attaquer. ♢ Relatif à toute forme de dissuasion. ⊗ CONTR. Persuasif. ● dissuasif, dissuasive adjectif (latin dissuasus, de dissuadere,… … Encyclopédie Universelle
Djihad — Djihad, jihad ou djihâd (arabe : jihād, جهاد, effort) est un terme arabe signifiant « exercer une force », « tâcher » ou « combattre ». Dans le Coran, l expression « al jihad bi anfousikoum » (Lutter… … Wikipédia en Français
dissuasive — ● dissuasif, dissuasive adjectif (latin dissuasus, de dissuadere, déconseiller) Qui a pour but de dissuader un ennemi d attaquer : Armement dissuasif. Qui a pour but de dissuader quelqu un de faire quelque chose : La peine de mort est elle… … Encyclopédie Universelle
Bataille de Gavinana — Francesco Ferrucci (statue de la Galerie des Offices). Informations générales Date 3 août 1530 Lieu Gavinana, dans les monts de Pisto … Wikipédia en Français
Bouclier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bouclier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un bouclier est une arme défensive portée par … Wikipédia en Français
SECTEUR FORTIFIE DE HAGUENEAU 1940 — Ligne Maginot Ouvrage du Hackenberg Bloc d Artillerie La ligne Maginot, du nom de l homme politique André Maginot[1], est une ligne de fortifications et de défense construite par la France le long de … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Tekken — La liste suivante répertorie l ensemble des personnages de la série de jeux vidéo de combat Tekken, dans l ordre chronologique de leur apparition dans la série, puis dans l ordre alphabétique. Sommaire 1 Tekken 1.1 Armor King 1.2 Anna Williams … Wikipédia en Français
GUERRE (DROIT DE LA) — La guerre est un fait universellement constatable. Il est certes difficile de saisir un passage direct entre l’affrontement de deux sujets singuliers ou de deux familles et celui de deux groupes plus importants, qui mérite le nom de guerre. De… … Encyclopédie Universelle
Abelforth Dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français